Live Long and Prosper
I once received
an email from a wedding couple days after the ceremony. After
thanking me for the ceremony, she wrote, “I thought you might
like to see this…” Attached to the email was a picture taken by
one of her guests of me, arms outstretched, with my fingers held
like the priests, while offering the priestly blessing over the
couple. A caption read, “The rabbi must be a trekkie!”
I was reminded
of this story after fielding questions from members on Rosh Hashanah
and Yom Kippur eager to know if I borrowed my hand gesture from
Star Trek. While I know the difference between Captain Kirk and
Captain Picard, my knowledge of warp drives and the Borg has nothing
to do with the hand sign that Cantor Schechtman and I use when
pronouncing the priestly blessing. Along with Rabbis and Cantors
everywhere, let me take this moment to thank Leonard Nimoy for borrowing from his Jewish roots to play the half-Vulcan
character of Mr. Spock.
In his autobiography
I Am Not Spock, Nimoy
wrote that he based it on the priestly blessing
performed by kohanim,
the priests descended from Aaron. When he was a child, Nimoy’s
grandfather took him to an Orthodox
synagogue, where he was impressed by the performance of the ritual
blessing. The shape of the fingers represents the Hebrew letter
shin (ש), which has three upward strokes similar
to the position of the thumb and fingers in the salute. Shin
represents both Shaddai, one name used for God which translates as "Almighty
(God)", and is also symbolic of shalom (peace) which
one of the blessings invoked in the traditional priestly blessing.
The priestly
blessing is one of the oldest blessings and rituals in our Jewish
tradition. The words of the blessing derive directly from Torah,
Numbers 6:23-27. In fact, if you were to open up a Torah scroll
to that portion, you would see that the sofer,
the Torah scribe, wrote the text of the blessing in such a way
that the spaces around the letters form the shape of the priests’
hands – the same shin shape made popular by Mr. Spock.
While the
ritual is best known for its hand gesture, I believe that the
powerful message of the blessing itself is the reason that we
continue to use it today. The blessing asks for God to watch
over us, to protect us, to be compassionate to us, and to bless
us with peace. Those words, which brought comfort to countless
generations of Jews, speak to our needs as well. We, too, pray
that God is there as our protector and shield, watching over us,
and guiding us.
May
this blessing, which has sustained our people for generations,
continue to be a source of strength and hope for each one of us.
L’shalom,
Rabbi
Adam F. Miller